$hide=home

$show=/p/life.html$type=sticky$c=4$a=0$m=0

$show=/p/life.html$type=blogging$c=7$a=0$m=0$pages=1

$show=/p/trip.html$type=sticky$c=4$a=0$m=0

$show=/p/trip.html$type=blogging$c=7$a=0$m=0$pages=1

$show=/p/veg.html$type=sticky$c=4$a=0$m=0

[QUÁN CHAY]$show=/p/veg.html$type=carousel$c=4$a=0$m=0

$show=/p/veg.html$type=blogging$c=7$a=0$m=0$pages=1

$show=/p/gdpt.html$type=slider$c=4$a=0$m=0

[CHUYÊN MÔN]$show=/p/gdpt.html$type=sticky$c=4$a=0$m=0

[TÀI LIỆU]$show=/p/gdpt.html$type=three$c=3$h=300$m=0$sn=0$rm=0

$show=/p/gdpt.html$type=blogging$c=7$a=0$m=0$pages=1

$show=/p/buddhism.html$type=slider$c=4$a=0$m=0

[THỜI SỰ]$show=/p/buddhism.html$type=sticky$c=4$a=0$m=0

[PHẬT PHÁP]$show=/p/buddhism.html$type=carousel$c=4$a=0$m=0

$show=/p/buddhism.html$type=blogging$c=7$a=0$m=0$pages=1

Phụng tán Hòa Thượng Thích Minh Châu

SHARE:

phung-tan-hoa-thuong-minh-chau

萬 行 禪 院 奉 讚
黃 德 整 慧 奉 筆
祥 輝 法 種 自 初 源
雲 地 玄 開 弟 一 傳
淨 日 深 持 光 道 路
潔 圓 上 行 示 高 玄
萬 時 足 發 德 龍 象
行 滿 建 興 座 聖 賢
明 照 佛 光 常 普 利
珠 王 正 教 永 真 禪
順化故京庚寅年季秋(二拾拾日八月二千零百拾年)

VẠN HẠNH THIỀN VIỆN PHỤNG TÁN

Hoàng Đức Chỉnh Tuệ phụng bút

TƯỜNG huy pháp chủng tự sơ nguyên
VÂN địa huyền khai đệ nhất truyền
TỊNH nhật thâm trì quang đạo lộ
KHIẾT viên thượng hạnh thị cao huyền
VẠN thời túc phát đức Long Tượng
HẠNH mãn kiến hưng tọa Thánh Hiền
MINH chiếu Phật quang thường phổ lợi
CHÂU vương chánh giáo vĩnh chơn Thiền

Dịch nghĩa:

Hạt giống pháp tốt đẹp huy hoàng từ cổ xưa
Đất Tổ mở bày truyền trao pháp tối thắng
Sự thanh tịnh được giữ hằng ngày sáng lối đạo
Vườn hạnh tinh tuyền rộng lớn hiện đài cao
Vạn thời tới nay phát xuất bậc Long Tượng
Công hạnh tròn đầy xây nên tòa Thánh Hiền
Sáng chói hào quang Phật pháp thường phổ lợi
Ngọc châu quý nhất là chánh giáo mãi pháp Thiền chân thật.

Dịch thơ:

TƯỜNG huy giống pháp tự sơ nguyên
VÂN địa mở bày đệ nhất truyền
TỊNH nhật giữ gìn khai sáng đạo
KHIẾT viên hạnh lớn hiện cao huyền
VẠN thời phát xuất bậc Long Tượng
HẠNH mãn hưng công ứng Thánh Hiền
MINH chiếu Phật quang thường phổ lợi
CHÂU vương chánh giáo vĩnh chơn Thiền

Thuận Hóa Cố Kinh, Canh Dần niên quý Thu (20.10.2010)


萬 行 院 長 上 明 下 珠
長 老 和 尚 奉 讚
黃 德 整 慧 奉 筆
心 如 堅 住 鎖 祥 雲
智 勝 雄 峰 顯 應 身
明 日 慈 光 開 萬 行
珠 星 碩 德 照 禪 南
圓 通 經 藏 立 場 院
融 攝 三 乘 度 俗 僧
覺 道 精 專 奉 百 歲
靈 山 海 會 迎 慈 行
河內首都壬辰年季秋(初壹日九月 二零一二年)

VẠN HẠNH VIỆN TRƯỞNG thượng MINH hạ CHÂU
TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG PHỤNG TÁN
Hoàng Đức Chỉnh Tuệ phụng bút

Dịch âm:

TÂM như kiên trụ tỏa Tường Vân
TRÍ thắng hùng phong hiển ứng thân
MINH nhật từ quang khai Vạn Hạnh
CHÂU tinh thạc đức chiếu Thiền Nam
VIÊN thông kinh tạng lập trường viện
DUNG nhiếp tam thừa độ tục tăng
GIÁC đạo tinh chuyên phụng bách tuế
LINH sơn hải hội nghinh Từ hàng

Dịch nghĩa:

Tâm chân thật vững trụ, tỏa rộng áng mây lành
Trí tuệ cao cả như ngọn núi hùng dũng hiện ứng thân
Mặt trời sáng chói yêu thương khai mở (Đại Học)Vạn Hạnh
Ánh sao ngọc châu cao đức chiếu Thiền học nước Việt Nam
Thông suốt đại tạng kinh sáng lập thành trường viện
Bao dung thu nhiếp ba thừa cứu độ hàng tăng ni, thế tục
Giác ngộ đạo lớn tinh chuyên phụng sự ngót trăm năm
Hải hội Linh Sơn nghinh đón (Giác Linh) Ngài

Dịch thơ:

TÂM như vững trụ tỏa Tường Vân
TRÍ thắng uy hùng hiện ứng thân
MINH nhật ánh từ mở Vạn Hạnh
CHÂU tinh cao đức chiếu Thiền Nam
VIÊN thông kinh tạng lập trường viện
DUNG nhiếp ba thừa cứu tục tăng
GIÁC đạo hiến dâng trăm tuổi lẻ
LINH Sơn hội lớn đón Hiền nhân

Thủ đô Hà Nội, năm Nhâm Thìn, cuối Thu (01.09.2012)

COMMENTS

.
Name

ăn chay,441,báo chí,1,biên khảo,13,cảm tác,120,câu chuyện đầu ngày,1,câu chuyện lửa tàn,1,chia sẻ,45,chủ đề khác,35,chưa phân loại,31,chương trình,1,chuyện ăn chay,50,chuyên môn,21,cộng đồng,14,cổng trại,6,Đạo Phật Ngày Nay,4,đi và viết,10,điểm sách,6,Diệu Hoàng,8,đố vui phật pháp,4,đời sống,116,du khảo,1,du lịch,55,Đức Phật A Di Đà,12,GĐPT,103,Giác Đạo,1,giáo dục gđpt,8,góc nhìn,13,gút (nút) dây,5,hành chánh - tổ chức,11,HĐXH,41,hoạt động,3,khoa học,9,kiến trúc,6,kinh chú,4,kinh điển,5,kỹ mỹ thuật,11,lam sử,5,lễ hội,3,mật thư,1,Minh Thi,1,món bánh,13,món chay,335,món chè,9,món chính,1,món mứt,2,mỹ thuật,54,NAL,116,nếp sống,150,nghệ thuật,263,nghi thức,8,nghiên cứu,41,Ngọc Hằng,7,người ăn chay,7,người đẹp,13,Nguyên Hiệp,1,nhân vật,4,nhiếp ảnh,1,pháp âm,82,Pháp Luân,59,pháp phục,6,pháp thoại,43,Pháp Uyển,4,phật đản - an cư,7,phật giáo,973,phật giáo thế giới,37,phật pháp,363,phật pháp & tuổi trẻ,1,phật pháp vấn đáp,39,phim nhạc,29,phóng sự,106,phóng sự ảnh,53,quán chay,12,sách gđpt,3,sách nói,5,sân khấu,1,sự kiện,85,sức khỏe,38,tài liệu,6,tâm tình lam,48,tạp chí pdf,3,tập san pdf,64,thắng cảnh,17,thánh tích,2,Thích Chơn Thiện,5,Thích Giác Nhiên,1,Thích Minh Châu,34,Thích Minh Thế,2,Thích Nhất Hạnh,1,Thích Nhật Từ,1,Thích Tâm Mẫn,25,Thích Trí Tịnh,3,thơ,42,thơ văn,153,thời sự,337,thông báo,17,thủ công trại,7,thư họa,17,thực tập hạnh phúc,21,thức uống,3,tiêu điểm,145,tìm hiểu,128,tin tức,186,tin tức gđpt,3,trại - lửa trại,2,Triệu Minh Thi,2,trình chiếu,3,truyện,15,truyện cổ phật giáo,22,truyền tin,5,tu học gđpt,4,tư liệu,3,tủ sách pdf,108,từ thiện,39,tự viện,31,văn hóa,82,văn nghệ gđpt,19,vu lan - báo hiếu,25,xuân - thành đạo,71,
ltr
item
Người Áo Lam: Phụng tán Hòa Thượng Thích Minh Châu
Phụng tán Hòa Thượng Thích Minh Châu
http://lh3.ggpht.com/-W0ZzcEvKvhE/UEosOxnZ1hI/AAAAAAAAFNo/BEx8iZ8bBjY/phung-tan-hoa-thuong-minh-chau%25255B5%25255D.jpg?imgmax=800
http://lh3.ggpht.com/-W0ZzcEvKvhE/UEosOxnZ1hI/AAAAAAAAFNo/BEx8iZ8bBjY/s72-c/phung-tan-hoa-thuong-minh-chau%25255B5%25255D.jpg?imgmax=800
Người Áo Lam
http://www.nguoiaolam.net/2012/09/phung-tan-hoa-thuong-thich-minh-chau.html
http://www.nguoiaolam.net/
http://www.nguoiaolam.net/
http://www.nguoiaolam.net/2012/09/phung-tan-hoa-thuong-thich-minh-chau.html
true
8680068194570582821
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy